Skupinka českých fanoušků, pod vedením Cyclopse, vytvořila do hry český dabing, na kterém pracovali 3 měsíce. Zatím to je jen beta verze, jelikož autoři ještě shání do týmu nějakou dívku.

Návod k instalaci:
Otevřete archiv, nainstalujte (pokud již nemáte) program Total Commander, který je přiložen. V programu si najděte tuto cestu ke hře X:\Program Files\Prey , otevřete složku base a v ní otevřete soubor s názvem pak003, nyní sem překopírujte složku sound, která je v archivu a potvrďte přepsání všech souborů. Chvilku to potrvá, tak počkejte.

Download BETAverze dabingu 13,3 MB

Pomalu doháním vše co jsem zameškal, jak měl Vokr.com měsíční výpadek. Mezitím jsem nasbíral plno informací, downloadů a všeho co zde pro Prey je. Takže popořadě. Vyšla nová verze Patche Prey 1.2 pro PC. Co v něm naleznete nového a oč vlastně při jeho instalaci jde, naleznete na Download stránce.

Aby to všechno souhlasilo i se servery, tak byl také vydán server patch verze 1.2 pro Linux.

A protože pořád mluvíme o multiplayeru Prey a někteří z vás jej ještě ani nehráli, a souze podle recenze v posledním dílu Game Page na ČT 2, nejde o žádnou nudu. [Více si můžete přečíst v Novinkách ze světa her na Vokr.com], tak jsem pro vás připravil výpis všech serveru, které jsem našel.

A pro ty tvořivější zde mám velmi očekávanou věc. Je jí Prey SDK nebo-li Software Development Kit. Nástroj na vytváření addonů a módu do hry. K dispozici je prozatím jen readme v angličtině. Uvidíme, zda se nám podaří jeho překlad.

To je prozatím vše, přeji příjemnou zábavu. Pokud někdo něco vytvoří, neváhejte a pošlete mi váš výtvor [Od addonů, módů, wallpaperů, uložených pozic – „sejvů“, až po vše co vaše fantazie s Prey vymyslí] na mail.

Fanoušci čekali něco přes měsíc po oficiálním ohlášení prací na prvním patchi pro Prey. A již se dočkali. Patch Prey 1.1 pro PC je tady. Výpis oprav a nějaké informace naleznete na naší download stránce. Ale již předem chci upozornit, že pokud si Prey někdo koupil přes Download systém Trion, tento patch ať neinstaluje! Systém Trion vás sám vyzve k updatu, až bude k dispozici. Další zajímavou novinkou do budoucna je toto:

"Toto je čistě technický opravný patch, nejsou v něm žádné nové herní prvky ani úpravy přímo týkající se hratelnosti. Dříve oznámené rozšíření (nové mapy, skiny) nejsou součásti toho patche, a budou k dispozici později."
- takže se máme na co těšit.

Dále zde máme update server patche na 1.1 verzi pro Linux.

V rozhovoru pro Next – Genaeration, výkonný ředitel 3D Realms Scott Miller, odhalil nové informace. Při otázce na čem nyní 3D Realms pracují, striktně odpověděl na „Samozřejmě, že na Prey 2!“ V pokračování Prey 2 chtějí oslovit hráče více v boji a vnést do hry další nové inovace – vylepšení.

Již delší dobu je k dispozici Linux patch pro vytvoření serveru, nyní také pro verzi Win32. V sekci také naleznete postup instalace (Thx to TheDave) jak si doma server nastavit a hrát s kamarády. I když to tak vypadá, že v progamingu si může pískat jen jediná hra v Doome 3 enginu, Quake 4. A to navíc jen díky komunitě, která se jej snaží dotáhnout za vývojáře k hodnotě Quake 3 Areny. I když se o to také pokusili v posledním QUAKE 4 1.3 Point Release patchi. Ale ještě před vydáním hry. Mi odpověděl v jednom z vyvojářském deníku, kde se fanoušci mohli ptát co je zajímá, že pro Prey bude uvolněn map editor a také modding tools. Doslova řekl, samozřejmě, jsme zvědaví co fanoušci vymyslí s gravitací a teleporty.

Jelikož v 3drealms mají oslavnou náladu, protože se Prey umístilo v prvním týdnu na prvních místech v prodeji a nyní je asi na 10 příčce. Ale také z důvodu jubilea jejich doslova fenoménu, jímž bezesporu Max Payne je, oslavil již páté narozeniny (viz. novinka ze světa na Vokr.com). Proto vyzdobili krom Maxe také Prey hrdiny. Můžete je vidět na wallpaperu.

Vy co běháte po organické lodi a né venku v těch vedrech, jistě netrpělivě čekáte co Prey přináší nového.

Začneme jistě nejzajímavější věcí a tou je čeština, kterou vytvořil Mrazík společně se spolupráci s Tiscali Games a Cestiny.cz, které češtinu sponzorovali. Proto se také nesmí šířit nikde jinde, než na jmenovaných webech. Proto se nedivte v menu jen odkazu na tyto stránky, konkrétně Tiscali Games, protože s nimi spolupracujeme (myslím celý Vokr.com) Je doporučeno hrát hru s češtinou od začátku, protože se hra ukládá informace z terminálů do souboru a v případě nainstalování češtiny a pokračování s uloženou pozici anglické verze, čeština nebude fungovat.

Dnešním datem je Prey oficiálně k dispozici v prodejnách. V ČR si můžete zakoupit verzi pro PC a Xbox 360. Vytvořil jsem proto také sekci E-shop, kde najdete tyto dva tituly.

V zahraničí je Prey prodáván také ve sběratelské edici. V níž, mimo samotnou hru, jsou také bonusové předměty. Jako je cínová figurka postavy (Mutate), knížka, artworky, a to celé v kovové krabici namísto plastu a dále další překvapení. Ale prodejci v ČR na Prey asi moc nesází a proto nabízejí jen základní verze všech daných platforem.

Jak jsem již informoval již minule, Prey bude distribuován také pomocí steamového účtu. Tuto službu pro Preey poskytuje na světe firma Trion. Pokud chcete toto možnost využít, tak na tomto linku.

Pár dní před vydáním dema Prey, bylo na zahraničním serveru GameSpot zveřejněno 10 minutové prewiev premierové prezentace dema. Najdete jej zde.

A jelikož Prey je samozřejmě také Multiplayerovou hrou. Spustili 3drealms oficiální servery pro hru. Více na stránkách vývojářů.

Oficiální stránky byly aktualizovány o nové informace, menu a plno dalších věcí. Jsou nyní přehlednější. Přináším vám z nich 4 wallpapery a ikony, které můžete použít napříklat jako avatar do fóra, nebo jak je vám libo.

Jak jsme vás informovali, Prey je jich hotov, takzvaně GOLD. Ale podstoupil další krok a to schválením přejít do lisovny a také hra byla nahrána na servery, na kterých si jej mohou přes Steam hráči stáhnout po zaplacení poplatku.

Takže za necelé tři dny 11.7.2006 ve 00:00:01 můžou šťastlivci stahovat originální verzi. Sám jsem zvědavý na Prey, jak se uchytí u hráču a také jeho Multiplayer, který si kontroluje všechny originální čísla kopií.

Jak jsem slíbil před pár dny, přináším naše videa z hraní dema. Je jich celkem 7 a autorem je Hubčus. Naleznete je v sekci Videa.

Také jsem přidal, jak jistě vidítě, Shout Board. Updatoval jsem redakci o nového redaktora Hubčuse, kterému u nás přeji tímto hodně štěstí.

Po delší pomlce jsem zase zpět. Kluci z redakce to vzali za mě a já po nutném přeinstalování operačního systému zase rozjíždím aktualizace.

Úvodem bych připomenuj, že redaktor Satan z Vokr.com pro vás napsal první dojmy z dema.

Společně s dojmy máme zde nového redaktora Hubčuse. Který pro vás udělal 19 screenshotů.

Zítra přinesu nové videa také od Hubčuse.

Společnost 2K dnes oznámila, že dlouho očekávaná hra Prey byla úspěšně dokončena. Hra by u nás měla vyjít v druhé polovině července pod hlavičkou Cenegy a to ve dvou verzích, pro PC a pro Xbox360.

Hru si můžete předobjednat pro PC nebo Xbox360.

České herní weby vydaly již několik dní po vydání dema své dojmy:

GamePark.cz
GameZone.cz
HotGames.cz
Tiscali Games

Na konec naše dojmy

- Co víc dodat demo je tady a pro stáhnutí máte nemálo možností, takže vás nebudu zdržovat a přeji příjemnou zábavu!

Gamespot
Download.com
3D Gamers
Filecloud
Filefront
Filenuts
Fileplanet
Fileshack
Fragland
Gameguru Mania
Gamershell
Gameworld Network
Gamezone
Softpedia
VGPro
Worthplaying
Yahoo Games
Computergames.ro
Fragland
Gamearena
Ausgamers
Gameplanet
Boomtown
Gamez.nl
Gamer.no

Další nové screenshoty.

Jak již mnoho vývojářských týmů, tak i 3drealms zveřejňují týdenní informace ve Vývojářském deníku. Nyní vyšel již dvanáctý díl. Tady je malý výtažek v čem 3drealms pokročili.

-animátoři tvrdě pracují na pročištění dat z Motion Capture, aby byla docílena plynulá animace jako u filmů. Sice v Prey nejsou žádné cut video scény, ve kterých bude příběh vyprávěn video formou. Příběh se bude hráči otevírat tím jak bude procházet hrou. Takže kompletní ingame příběh.
- jednou z hlavních změn je předělání 250 scén v příběhu a to včetně dialogů. Díky kterým příběh bude mnohem lepší a více vás vtáhne do hry. Tato předělávka by měla zabrat asi týden. - také započaly práce s importováním hudby, jejíž autorem je kytarista Jeremy Soule. Tato hudba je již delší dobu připravena, ale jedna čtvrtina bude v blízké době ještě doplněna novou.
- byly přidány nové indikátory ve hře např. granáty [+ nastavení standardní klávesy g], také "hurt efekt" při zranění na 25%.

Příští Vývojářský deník bude opět složen z vašich dotazů. Tak můžete do 06.04.2006 zaslat své otázky v angličtině na askprey@3drealms.com

Přidal jsem 13 chybějících screenshotů.